TRADUÇÃO DA MUSICA LISTEN - FILME DREAM GIRLS

Como de praxe nos meus posts, quero dividir o com vocês algo que tem me motivado e feito bem.

 É a tradução da musica  Listen, que faz parte da trilha sonora do filme DREAM GIRLS.

Essa letra tem tocado não só o meu coração como a minha mente de uma forma bastante motivadora, se continuar desse jeito muita coisa vai mudar e eu prometo voltar aqui e contar tudo o que rolou.
Aproveitem e confiram o video da musica no final do texto.

Bjus e até breve querendo Deus :).

ESCUTE

Escute a canção aqui no meu coração
Uma melodia que eu começei mas não terminei
Escute a canção aqui no meu interior
Ela é só começo para a libertação

Oh, a hora chegou de meus sonhos serem ouvidos
Eles não serão deixados de lado e transformados
Em seus próprios, tudo porque você não vai
Escutar

Escute, estou sozinha numa encruzilhada
Não estou em casa, na minha própria casa
E eu tentei e tentei dizer o que está na minha mente
Você deveria saber que tentei

Oh, agora eu não acredito em você
Você não sabe o que estou sentindo
Eu sou mais do que aquilo que você fez de mim
Eu segui a voz que você me deu
Mas agora eu tenho que achar a minha própria

Você deveria ter escutado, há alguém aqui dentro
Alguém que pensei que tinha morrido há muito
Oh, eu estou gritando e os meus sonhos serão ouvidos
Eles não serão deixados de lado sobre palavras
Tudo porque você não vai
Escutar

Escute, estou sozinha numa encruzilhada
Não estou em casa, na minha própria casa
E eu tentei e tentei dizer o que está na minha mente
Você deveria saber que tentei

Oh, agora eu não acredito em você
Você não sabe o que estou sentindo
Eu sou mais do que aquilo que você fez de mim
Eu segui a voz que você me deu
Mas agora eu tenho que achar a minha própria

Eu não sei de onde eu pertenço
Mas eu vou continuar andando
Se você não fizer isso, se você não vai

Escutar a canção aqui no meu coração
Uma melodia que começo e irei completar

Oh, agora eu não acredito em você
Você não sabe o que estou sentindo
Eu sou mais do que aquilo que você fez de mim
Eu segui a voz que você me deu
Mas agora eu tenho que achar a minha própria