Alhos não são Bugalhos...

Hi there!
De volta ao nosso espaço de dicas de inglês hoje eu trago uma matéria que eu li no site  de empregos do Vagas.com que eu achei muito legal, por que ela traz uma serie de palavras com grafia similar mas com sentido totalmente diverso.
 E não só isso, essas palavras são de uso corriqueiro no idioma e saber distinguir seus significados e aplicação pode ser crucial durante uma entrevista de emprego e também no uso diário do idioma.

Politics = política (substantivo). Todos os problemas e questões relativos à arte e à ciência do governo. Este ano temos eleição. Portanto, muitas pessoas estão falando sobre política.
Unfortunately politics is often associated with corruption.
Political = política, política (adjetivo)
The candidates were asked about the Brazilian political situation.
Politician = político (substantivo). A pessoa que está envolvida com política, que desempenha um cargo público. Plural: politicians.
The president has to be more than a politician, he has to be a statesman.
Policy = política. Um plano de ação ou uma declaração de intenções. Comum no mundo corporativo.
Honesty is the best policy.
Police = polícia. Esta palavra é sempre usada no plural.
Don’t panic! The police are coming.
Although = embora, no entanto, entretanto, apesar de. Pronúncia: GH é mudo.
Although he was sick, he worked hard. 
Though = variação de Although. No inglês falado, sempre encontramos though no fim da frase, significando “but” ou“however”.
The house isn’t very nice. I like the garden though.
Tough = duro, difícil, complicado; forte (adjetivo). Pronúncia: GH tem som de F.
He’s been a tough guy all his life.
Thought = 1. Pensamento; consideração, atenção (substantivo) 2. Passado e particípio passado do verbo Think, que quer dizer pensar, achar, refletir. Pronúncia: GH é mudo.
Don’t give much thought to what she said.He thought she had arrived early for the presentation.
Taught = passado e particípio passado do verbo Teach, que quer dizer ensinar, lecionar; pregar. Pronúncia: GH é mudo.
My brother taught Spanish for 15 years.
Through = 1. através, por entre (preposição) 2. do começo ao fim, completamente (advérbio) 3. desobstruído (adjetivo). Thru é uma variação informal. Pronúncia: GH é mudo.
They are on a tour through France.I walked through the trees.
Throughout = durante todo/a, por todo/a. Pronúncia: GH é mudo.
Throughout the European Union there are almost 5 million work-related accidents a year.
Thorough = completo, abrangente, detalhado, cuidadoso (adjetivo). Pronúncia: GH é mudo. Thoroughly = completamente, totalmente (advérbio).
The police demanded a thorough investigation.
Esssa dica foi extraida do site vagas.com,: http://www.vagas.com.br/profissoes/oraculo/expressoes-em-ingles-confundem-muita-gente/

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Postagens populares

conteúdo protegido

myfreecopyright.com registered & protected

seguidores